書中 N 章:OUCH:最初的 40 年:人的循環

那時我大概八、九歲,剛跟這孩子交朋友。他比我們大一點,大概大兩三歲。他已經上二、三年級了。

他媽的,他叫什麼名字?

我想是尼基塔。

不,我想起來了。尼基托斯。我們就是這麼叫他的。

他真的很搞笑。總能想出一些笑話。他的腦袋就是跟別人不一樣。他能把完全普通的事情,當場變成笑話。

就像,我們買了一些瑪士巧克力,正在吃,他突然說:

「所以你們就在火星上,管他什麼,誰在乎啊——然後,砰,我就在這裡,從士力肯上向你們招手。」

我們覺得這他媽的太好笑了。

總而言之,有一次尼基托斯說:

「想看我展示一些超他媽酷的東西嗎?」

我們當然想看。

他說:

「跟上。」

然後我們晚上就出發了。

雖然,他媽的,也許那時不是晚上。

也許是傍晚。

又或許我們是白天去的。誰他媽的知道。

在科夫多爾,冬天他媽的整天都是黑的。畢竟我們是在北極圈以上。

所以誰他媽的知道那是晚上、傍晚,還是白天。

就是黑。重點就在這。

總而言之,我們走到一輛車子面前。不是汽車——是一輛卡車。一輛卡瑪斯。

他打開了油箱。

那個油箱巨大。超大。開口大到幾乎可以把手臂伸進去。

尼基托斯拿了一個普通的塑膠袋,然後——砰——直接把它放進油箱裡,舀起一些汽油,再把它拉出來。

我們就是這樣學會弄汽油的。

於是我們每個人都舀了一些汽油,在學校操場附近找了一個僻靜的小地方坐下來,開始吸汽油味。

他告訴我們:

「最重要的是盯著一個地方看。眼睛不要動。就一直盯著那個地方,繼續吸。」

簡直就像冥想。

我就坐在那裡。盯著看。吸著。

吸,吸,吸。

起初,會有一種欣快感襲來。然後我身邊的世界開始完全改變。

到了某個時刻,我眼前出現了一個巨大的東西,就像賭場裡巨大的輪盤。它在轉動、翻轉,一切都在往某處移動,消失,然後又重新出現。

而且還有一些隔間。

小空間。

好像是些攤位。

而且我看到了一些人。

他們飛進來,穿梭,穿梭。一個佔據了一個位置。然後是另一個。接著又是下一個。

整個東西就這樣無止境地轉動著。

還有另一件事:在那兩年裡,完全相同的幻覺出現了很多次。

一模一樣的東西。

通常,它會在剛開始時出現。起初,你還能依稀看到現實世界。你身邊的一切都各司其職。然後——砰的一聲——就像你被扔到了完全不同的地方。

而且那個完全相同的循環,那些隔間,那些一個接一個佔據位置的人——我見過不止一次。

很多次。

現在回想起來,我心想:他媽的,太扯了。我才九歲,卻好像看到了我們存在的全部本質。

有靈魂。

它進入一個身體。

然後身體死了。

靈魂離開了。

然後它進入另一個身體。

然後又是另一個。

然後又是下一個。

這個循環永遠不會停止。

這件事深深震撼了我,至今我還記得那個畫面。

就在不久前,去年,我聽了巴斯塔的歌〈Samsara〉,突然一切都連在一起了。

歌詞裡有一段是這樣唱的:

「當我離去,
我將透過孩子們的聲音
以及他們孩子們的聲音歌唱。
我們只是輪流交換位置——
這就是輪迴的法則,
人的循環。」

就是它。

人的循環。

這正是那時我所看到的。

字面上的意思。

它一直轉著,轉著,而且那些地方他媽的有好多。多得數不清。總有人出現,佔據其中一個位置,消失,然後下一個人又出現了。

當然,那時我還不知道「轉世」或「輪迴」這些詞。我完全不懂這些。

我才九歲。

我只是坐在那裡想:

他媽的,太扯了。

而且理所當然地,經歷了那種事情之後,我真的很喜歡。

因為你可以在自己的腦袋裡玩遊戲。你可以想像任何事情,然後它就會變成現實。

完全瘋狂、他媽的超讚的事情一直發生。

後來我們發現,還有其他方法可以達到類似的狀態,於是我們持續實驗了一段時間。最後,我們偶然發現了Moment膠水。

當然,我們都聽過那些故事,說每一次呼吸都會殺死好幾千個腦細胞。不,具體來說:每次呼吸都會死掉三千個細胞。好吧,那他媽的誰知道我腦子裡到底有多少細胞。

但後來我大學畢業了,創立了一家公司,現在我甚至在三十多年後還在寫一本書。

總而言之,我們根本不在乎。

我們才八、九歲。

什麼他媽的細胞?

你他媽的才就是細胞。從各種意義上來說。

總而言之,我做了大概兩年。

九。

十。

直到我大概十一歲。

喔,我還記得另一個非常深刻的幻覺。

我們附近有個工地,他們正在蓋一棟公寓大樓。我們爬進去,也坐在那裡吸著廢氣。

當然,身為當中最他媽的商人——那個在香草裡混小石子的販賣者——我有錢。

我買了膠水。

我把它放在外套內袋裡,藏得很好,這樣我就不會弄丟,也沒人他媽的能偷走。

當然,我也跟每個人分享。

大概有我們四個人。

所以我們坐在這棟工地的二樓或三樓。

吸著。

吸,吸,吸。

有一次,我閉上眼睛,然後睜開眼……

我他媽的嚇傻了。

完全他媽的嚇傻了。

工地一模一樣。

同樣的房間。

同樣的桌子。

我們坐著的椅子也一模一樣。

整個世界都一模一樣。

除了我的朋友們全是他媽的猩猩。

拿著塑膠袋的猩猩。

我看向我的朋友們,他們全是他媽的猩猩。

而其他的一切都完全正常。

其中一隻是他媽的憤怒猩猩。他已經什麼都不剩了。

他拿著一個空袋子,吹脹,然後——砰——用他媽的手把它弄破。

然後他看著我說:

「嘿,聽著,你這個混蛋。別他媽的吝嗇。快點,給我一點膠水。」

看到那隻猩猩——還有他弄破那個袋子的樣子——嚇得我魂飛魄散,我立刻說:

「當然!當然!這是管子。你想拿多少就拿多少!」

我馬上就把他媽的膠水交給他。

所以我非常、非常小心地把膠水遞給那隻猩猩。他拿過管子,擠了一些進一個新的袋子裡,然後繼續吸。

我也坐在那裡吸著。不能有任何突然的動作。

哈哈哈。

那是我另一個幻覺。

他媽的太不可思議了。

然後有一天,在經歷了一次特別的幻覺之後,我決定到此為止。

夠了。

事情是這樣的:

我坐在我們大樓的樓梯間裡,就在我們家上方的一層。我祖父在家下樓,而我據說是出去抽根煙。

我獨自坐在頂樓的樓梯上。

就在那個晚上、白天,還是夜晚——大概是深夜,大家都已經下班回家,再也沒有人經過樓梯間——我又經歷了一次幻覺。

我坐在那裡,在腦袋裡玩著某種遊戲。就像我把釣魚竿拋到某處,釣到了什麼東西。

一切都很正常。

我閉上眼睛。

然後我睜開眼。

突然,整個他媽的樓梯間都爬滿了鬼東西。

整個樓層。

牆壁。

到處都是蜘蛛。

蛇。

蠍子。

各種甲蟲。

它們真的無處不在。

就像我正處於這一切的中心。它們爬過我的身上。

這嚇得我他媽的魂飛魄散。

嚇得我他媽的尿都尿出來了。

當藥效退去時……我看了看自己,心想:

到此為止了。

去他媽的。

我再也不吸這他媽的東西了。

就這樣。

我戒了。